{"id":3881,"date":"2025-08-28T16:19:11","date_gmt":"2025-08-28T14:19:11","guid":{"rendered":"https:\/\/rov-expert.fr\/?page_id=3881"},"modified":"2026-01-06T11:26:19","modified_gmt":"2026-01-06T10:26:19","slug":"cgv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rov-expert.com\/de\/cgv\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"

ALLGEMEINE GESCH\u00c4FTSBEDINGUNGEN - SAS ROV EXPERT<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Nur die franz\u00f6sische Version dieser AGB, einschlie\u00dflich ihrer Anh\u00e4nge, ist rechtlich verbindlich.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. Anwendungsbereich<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) gelten f\u00fcr alle Gesch\u00e4fte, die abgeschlossen werden von SAS ROV EXPERT<\/strong>, Dazu geh\u00f6ren insbesondere :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • den Verkauf von Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden,<\/li>\n\n\n\n
  • Vermietung von Ausr\u00fcstungen (ROV, USV, Sonar, Sensoren, Werkzeuge, Zubeh\u00f6r),<\/li>\n\n\n\n
  • Dienstleistungen (Inspektion, Integration, technische Unterst\u00fctzung, Schulung, F&E).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Jede Annahme eines Angebots oder einer Bestellung setzt die vorbehaltlose Annahme der vorliegenden AGB voraus. Sie haben Vorrang vor allen Dokumenten, die vom Kunden stammen.<\/p>\n\n\n\n

    Die AGB werden ggf. erg\u00e4nzt durch :<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Anhang 1 - Besondere Bedingungen f\u00fcr die Anmietung<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n
    • Anhang 2 - Besondere Bedingungen f\u00fcr die Erbringung von Dienstleistungen<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      2. Bestellungen und G\u00fcltigkeit<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

      Jede Bestellung ist erst nach schriftlicher Best\u00e4tigung durch SAS ROV EXPERT endg\u00fcltig.<\/p>\n\n\n\n

      Sofern nicht anders vereinbart, gelten die Angebote 30 Tage<\/strong> ab dem Zeitpunkt ihrer Ausgabe.<\/p>\n\n\n\n

      3. Preis<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

      Die Preise sind in Euro ohne Steuern (HT) angegeben.<\/p>\n\n\n\n

      SAS ROV EXPERT beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Preise entsprechend den wirtschaftlichen Bedingungen (Wechselkurse, Lieferantenkosten, Steuern, Z\u00f6lle, Transport, Vorschriften) anzupassen.<\/p>\n\n\n\n

      4. Zahlungsbedingungen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

      Sofern nicht ausdr\u00fccklich schriftlich vereinbart, sind alle Bestellungen zahlbar vor Versand oder Beginn der Leistung<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

      Im Falle eines ausnahmsweise gew\u00e4hrten Zahlungsaufschubs :<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • jede nicht bei F\u00e4lligkeit gezahlte Summe f\u00fchrt zur sofortigen F\u00e4lligkeit des Restbetrags,<\/li>\n\n\n\n
      • werden Verzugsstrafen gem\u00e4\u00df Artikel L441-10 des Handelsgesetzbuchs<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n
      • eine pauschale Entsch\u00e4digung von 40 \u20ac<\/strong> f\u00fcr Inkassokosten f\u00e4llig.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Die Forderungen von SAS ROV EXPERT k\u00f6nnen durch eine Kreditversicherung<\/strong>. Im Falle eines Zahlungsausfalls beh\u00e4lt sich SAS ROV EXPERT das Recht vor, die Einziehung einem beauftragten Dritten anzuvertrauen (insbesondere COFACE<\/strong>). Die entstandenen Kosten k\u00f6nnen dem Klienten in voller H\u00f6he in Rechnung gestellt werden.<\/p>\n\n\n\n

        Jeder Zahlungsvorfall f\u00fchrt zur sofortigen Aussetzung jeglicher Zahlungsfazilit\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n

        5. Lieferung - Transport - Incoterms<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Die Fristen sind Richtwerte und laufen ab dem Zeitpunkt der schriftlichen Auftragsbest\u00e4tigung.<\/p>\n\n\n\n

        Die Waren reisen auf Risiko des Kunden.<\/p>\n\n\n\n

        Sofern nicht anders angegeben, gelten Lieferungen als EXW - Incoterms\u00ae 2020<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

        6. Eigentumsvorbehalt<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Die verkauften Produkte bleiben bis zur vollst\u00e4ndigen Bezahlung des Preises, Haupt- und Nebenkosten, das ausschlie\u00dfliche Eigentum von SAS ROV EXPERT.<\/p>\n\n\n\n

        7. \u00dcbertragung der Risiken<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Der Gefahren\u00fcbergang erfolgt mit der Lieferung, unabh\u00e4ngig von der Eigentums\u00fcbertragung.<\/p>\n\n\n\n

        8. Geistiges Eigentum<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        SAS ROV EXPERT beh\u00e4lt alle seine geistigen Eigentumsrechte, einschlie\u00dflich Methoden, Software, Know-how und Dokumentationen.<\/p>\n\n\n\n

        Durch den Kauf, die Miete oder die Leistung werden keine Rechte an geistigem Eigentum abgetreten.<\/p>\n\n\n\n

        9. Aussetzung - K\u00fcndigung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Im Falle einer Nichtzahlung oder einer Vertragsverletzung beh\u00e4lt sich SAS ROV EXPERT das Recht vor, Lieferungen, Vermietungen, Leistungen, technischen Support und Garantien sofort einzustellen.<\/p>\n\n\n\n

        10. Zust\u00e4ndige Gerichtsbarkeit<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Alle Streitigkeiten in Bezug auf diese AGB unterliegen der ausschlie\u00dflichen Zust\u00e4ndigkeit des Handelsgericht B\u00e9ziers<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

        \ud83d\udcce ANHANG 1 - BESONDERE BEDINGUNGEN F\u00dcR DIE ANMIETUNG VON AUSR\u00dcSTUNG<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

        1. Objekt<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Dieser Anhang gilt f\u00fcr jede Vermietung von Ausr\u00fcstung, die von SAS ROV EXPERT durchgef\u00fchrt wird.<\/p>\n\n\n\n

        2. Dauer der Miete<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Die Mietdauer l\u00e4uft vom Verlassen der R\u00e4umlichkeiten von SAS ROV EXPERT bis zur tats\u00e4chlichen R\u00fcckkehr<\/strong> von der Ausstattung ab. Jeder angefangene Tag ist f\u00e4llig.<\/p>\n\n\n\n

        3. Verantwortung - Zustand der Ausr\u00fcstung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Die Ausr\u00fcstung wird in einwandfreiem Zustand geliefert. Der Mieter tr\u00e4gt ab dem Zeitpunkt der \u00dcbernahme die volle Verantwortung f\u00fcr die Ausr\u00fcstung.<\/p>\n\n\n\n

        Er tr\u00e4gt das volle Risiko f\u00fcr Verlust, Diebstahl, Besch\u00e4digung, Untertauchen, Korrosion, Batterie, Kabel, unsachgem\u00e4\u00dfen Gebrauch oder vollst\u00e4ndige Zerst\u00f6rung.<\/p>\n\n\n\n

        4. Versicherung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Der Mieter verpflichtet sich, eine Versicherung abzuschlie\u00dfen, die die gemieteten Ger\u00e4te an ihrem Wiederbeschaffungswert<\/strong>, Der Begriff \"Unterwasser\" umfasst auch Unterwasseroperationen.<\/p>\n\n\n\n

        5. R\u00fcckgabe<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Das Material muss sauber und in seinem urspr\u00fcnglichen Zustand zur\u00fcckgegeben werden. Jede Verz\u00f6gerung oder Besch\u00e4digung wird in Rechnung gestellt (Reparatur, Stillstand, Ersatz).<\/p>\n\n\n\n

        6. Verbote<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Jede Untervermietung, \u00c4nderung oder \u00dcbertragung ohne schriftliche Zustimmung ist verboten.<\/p>\n\n\n\n

        \ud83d\udcce ANHANG 2 - BESONDERE BEDINGUNGEN F\u00dcR DIE ERBRINGUNG VON DIENSTLEISTUNGEN<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

        1. Art der Verpflichtung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Die Leistungen von SAS ROV EXPERT unterliegen einer Mittelpflicht<\/strong>, Es geht nicht um das Ergebnis.<\/p>\n\n\n\n

        2. Bedingungen f\u00fcr die Durchf\u00fchrung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Die Fristen k\u00f6nnen bei ung\u00fcnstigen Wetterbedingungen, Nichtverf\u00fcgbarkeit des Standorts, fehlenden Genehmigungen oder falschen Informationen seitens des Kunden ausgesetzt werden.<\/p>\n\n\n\n

        3. Daten und Ergebnisse<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Die aus den Leistungen hervorgehenden Daten (Berichte, Videos, Messungen) werden dem Kunden f\u00fcr seinen internen Gebrauch zur Verf\u00fcgung gestellt. SAS ROV EXPERT beh\u00e4lt das Eigentum an seinen Methoden und Werkzeugen.<\/p>\n\n\n\n

        4. Verantwortung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Die Haftung von SAS ROV EXPERT ist auf den Gesamtbetrag der betreffenden Leistung beschr\u00e4nkt. Indirekte Sch\u00e4den sind ausdr\u00fccklich ausgeschlossen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE \u2013 SAS ROV EXPERT Seule la version fran\u00e7aise des pr\u00e9sentes CGV, y compris leurs annexes, fait foi juridiquement. 1. Champ d\u2019application Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV) s\u2019appliquent \u00e0 l\u2019ensemble des op\u00e9rations conclues par SAS ROV EXPERT, incluant notamment : Toute acceptation de devis ou commande implique l\u2019acceptation sans r\u00e9serve […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3881","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rov-expert.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rov-expert.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rov-expert.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rov-expert.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rov-expert.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3881"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/rov-expert.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3943,"href":"https:\/\/rov-expert.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3881\/revisions\/3943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rov-expert.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}