{"id":3881,"date":"2025-08-28T16:19:11","date_gmt":"2025-08-28T14:19:11","guid":{"rendered":"https:\/\/rov-expert.fr\/?page_id=3881"},"modified":"2026-01-06T11:26:19","modified_gmt":"2026-01-06T10:26:19","slug":"cgv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rov-expert.com\/es\/cgv\/","title":{"rendered":"CONDICIONES GENERALES"},"content":{"rendered":"

CONDICIONES GENERALES DE VENTA \u2013 SAS ROV EXPERT<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Solo la versi\u00f3n en franc\u00e9s de estos T\u00e9rminos y Condiciones, incluidas sus anexos, tendr\u00e1 validez legal.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Los presentes T\u00e9rminos y Condiciones Generales de Venta (TCV) se aplican a todas las operaciones concluidas por SAS ROV EXPERT<\/strong>, incluyendo particularmente:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • la venta de equipos,<\/li>\n\n\n\n
  • alquiler de equipamiento (ROV, USV, sonares, sensores, herramientas, accesorios),<\/li>\n\n\n\n
  • los servicios (ins.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Cualquier aceptaci\u00f3n de presupuesto o pedido implica la aceptaci\u00f3n sin reservas de las presentes CGV. Prevalecen sobre cualquier documento emitido por el cliente.<\/p>\n\n\n\n

    Las Condiciones Generales se completan, en su caso, con :<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Anexo 1 \u2013 Condiciones espec\u00edficas de alquiler<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n
    • Anexo 2 \u2013 Condiciones espec\u00edficas de prestaci\u00f3n de servicios<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      2. Comandos y validez<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

      Toda orden no ser\u00e1 definitiva sino hasta despu\u00e9s de la confirmaci\u00f3n por escrito de SAS ROV EXPERT.<\/p>\n\n\n\n

      Salvo que se estipule lo contrario, las ofertas son v\u00e1lidas 30 d\u00edas<\/strong> a partir de su emisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

      3. Premios<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

      Los precios se expresan en euros sin impuestos (neto).<\/p>\n\n\n\n

      SAS ROV EXPERT se reserva el derecho de ajustar los precios en funci\u00f3n de las condiciones econ\u00f3micas (tipos de cambio, costes de proveedores, impuestos, aranceles, transporte, regulaci\u00f3n).<\/p>\n\n\n\n

      4. Condiciones de pago<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

      Salvo acuerdo escrito espec\u00edfico, todos los pedidos son pagaderos antes del env\u00edo o el inicio de la prestaci\u00f3n del servicio<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

      En caso de pago aplazado acordado excepcionalmente:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • toda suma no pagada a su vencimiento genera la exigibilidad inmediata del saldo,<\/li>\n\n\n\n
      • Se aplicar\u00e1n penalizaciones por demora de acuerdo con el art\u00edculo L441-10 del C\u00f3digo de comercio<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n
      • una indemnizaci\u00f3n a tanto alzado de 40 \u20ac<\/strong> por gastos de cobranza se adeuda.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Las acreencias de SAS ROV EXPERT pueden ser cubiertas por una seguro de cr\u00e9dito<\/strong>. En caso de impago, SAS ROV EXPERT se reserva el derecho de encargar el cobro a un tercero autorizado (en particular COFACE<\/strong>). Los gastos incurridos podr\u00e1n ser completamente repercutidos al cliente.<\/p>\n\n\n\n

        Todo incidente de pago provoca la suspensi\u00f3n inmediata de cualquier facilidad de pago.<\/p>\n\n\n\n

        5. Entrega - Transporte - Incoterms<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Los plazos son indicativos y corren a partir de la confirmaci\u00f3n escrita del pedido.<\/p>\n\n\n\n

        La mercanc\u00eda viaja a riesgo del cliente.<\/p>\n\n\n\n

        Salvo que EXW \u2013 Incoterms\u00ae 2020<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

        6. Reserva de propiedad<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Los productos vendidos siguen siendo propiedad exclusiva de SAS ROV EXPERT hasta el pago total del precio, principal e intereses.<\/p>\n\n\n\n

        7. Transferencia de riesgos<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        La transferencia de riesgos se produce en la entrega, independientemente de la transferencia de propiedad.<\/p>\n\n\n\n

        8. Propiedad intelectual<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        SAS ROV EXPERT se reserva todos sus derechos de propiedad intelectual, incluyendo m\u00e9todos, software, conocimientos t\u00e9cnicos y documentaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

        La compra, el alquiler o la prestaci\u00f3n no implican ninguna cesi\u00f3n de derechos de propiedad intelectual.<\/p>\n\n\n\n

        9. Suspensi\u00f3n \u2013 Terminaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        En caso de impago o incumplimiento contractual, SAS ROV EXPERT se reserva el derecho de suspender inmediatamente las entregas, alquileres, prestaciones, soporte t\u00e9cnico y garant\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

        10. Jurisdicci\u00f3n competente<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Todo litigio relativo a estas Condiciones Generales de Venta ser\u00e1 competencia exclusiva del Tribunal de Comercio de B\u00e9ziers<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

        \ud83d\udcce ANEXO 1 \u2013 CONDICIONES ESPEC\u00cdFICAS DE ALQUILER DE EQUIPOS<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

        1. Objeto<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        El presente anexo se aplica a cualquier alquiler de equipo realizado por SAS ROV EXPERT.<\/p>\n\n\n\n

        2. Duraci\u00f3n del alquiler<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        La duraci\u00f3n del alquiler es corta salida de las instalaciones de SAS ROV EXPERT hasta el regreso efectivo<\/strong> de equipo. Se cobrar\u00e1 cualquier fracci\u00f3n de d\u00eda iniciada.<\/p>\n\n\n\n

        3. Responsabilidad \u2013 Estado del equipo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        El material se entrega en perfecto estado de funcionamiento. El arrendatario es plenamente responsable del equipo desde que lo recibe.<\/p>\n\n\n\n

        Cubre todos los riesgos de p\u00e9rdida, robo, deterioro, inmersi\u00f3n, corrosi\u00f3n, bater\u00eda, cable, uso no conforme o destrucci\u00f3n total.<\/p>\n\n\n\n

        4. Garant\u00eda<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        El inquilino se compromete a contratar un seguro que cubra el equipo alquilado a su valor de reposici\u00f3n a nuevo<\/strong>, incluyendo las operaciones submarinas.<\/p>\n\n\n\n

        5. Restituci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        El material debe ser devuelto limpio y en su estado original. Cualquier retraso o deterioro ser\u00e1 facturado (reparaci\u00f3n, inmovilizaci\u00f3n, reemplazo).<\/p>\n\n\n\n

        6. Interdicciones<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Toda subarrendamiento, modificaci\u00f3n o transferencia sin acuerdo escrito est\u00e1 prohibido.<\/p>\n\n\n\n

        ANEXO 2 \u2013 CONDICIONES ESPEC\u00cdFICAS DE PRESTACI\u00d3N DE SERVICIOS<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

        Naturaleza de la obligaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Las prestaciones de SAS ROV EXPERT est\u00e1n sujetas a una obligaci\u00f3n de medios<\/strong>, y no de resultado.<\/p>\n\n\n\n

        2. Condiciones de ejecuci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Los plazos pueden suspenderse en caso de condiciones meteorol\u00f3gicas adversas, indisponibilidad del sitio, autorizaciones faltantes o informaci\u00f3n err\u00f3nea proporcionada por el cliente.<\/p>\n\n\n\n

        3. Datos y resultados<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Los datos de los servicios (informes, videos, mediciones) se ponen a disposici\u00f3n del cliente para su uso interno. SAS ROV EXPERT conserva la propiedad de sus m\u00e9todos y herramientas.<\/p>\n\n\n\n

        4. Responsabilidad<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        La responsabilidad de SAS ROV EXPERT se limita al importe total de la prestaci\u00f3n en cuesti\u00f3n. Los da\u00f1os indirectos quedan expresamente excluidos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE \u2013 SAS ROV EXPERT Seule la version fran\u00e7aise des pr\u00e9sentes CGV, y compris leurs annexes, fait foi juridiquement. 1. Champ d\u2019application Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV) s\u2019appliquent \u00e0 l\u2019ensemble des op\u00e9rations conclues par SAS ROV EXPERT, incluant notamment : Toute acceptation de devis ou commande implique l\u2019acceptation sans r\u00e9serve […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3881","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rov-expert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rov-expert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rov-expert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rov-expert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rov-expert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3881"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/rov-expert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3943,"href":"https:\/\/rov-expert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3881\/revisions\/3943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rov-expert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}