{"id":3881,"date":"2025-08-28T16:19:11","date_gmt":"2025-08-28T14:19:11","guid":{"rendered":"https:\/\/rov-expert.fr\/?page_id=3881"},"modified":"2026-01-06T11:26:19","modified_gmt":"2026-01-06T10:26:19","slug":"cgv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rov-expert.com\/it\/cgv\/","title":{"rendered":"CONDIZIONI GENERALI"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA - SAS ROV EXPERT<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Solo la versione francese delle presenti CGV, comprese le appendici, \u00e8 giuridicamente vincolante.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Ambito di applicazione<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le presenti Condizioni Generali di Vendita (CGV) si applicano a tutte le transazioni concluse da <strong>ESPERTO DI ROV SAS<\/strong>, tra cui :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>vendita di attrezzature,<\/li>\n\n\n\n<li>noleggio di attrezzature (ROV, USV, sonar, sensori, strumenti, accessori),<\/li>\n\n\n\n<li>servizi (ispezione, integrazione, assistenza tecnica, formazione, R&amp;S).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'accettazione di un preventivo o di un ordine implica l'accettazione senza riserve delle presenti CGV. Esse prevalgono su qualsiasi documento emesso dal cliente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Condizioni Generali sono integrate, ove applicabili, da :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Appendice 1 - Condizioni specifiche di locazione<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Allegato 2 - Condizioni specifiche per la fornitura di servizi<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Ordini e validit\u00e0<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutti gli ordini sono definitivi solo dopo la conferma scritta di SAS ROV EXPERT.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se non diversamente specificato, le offerte sono valide <strong>30 giorni<\/strong> dalla data di emissione.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Premi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I prezzi sono espressi in euro, IVA esclusa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SAS ROV EXPERT si riserva il diritto di adeguare i prezzi in base alle condizioni economiche (tassi di cambio, costi dei fornitori, tasse, dazi doganali, trasporti, normative).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Condizioni di pagamento<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se non diversamente concordato per iscritto, tutti gli ordini sono pagabili tramite <strong>prima della spedizione o dell'inizio del servizio<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In caso di pagamento eccezionalmente differito :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>qualsiasi somma non pagata entro la data di scadenza comporter\u00e0 l'immediata scadenza del saldo,<\/li>\n\n\n\n<li>Le penali per i ritardi di pagamento saranno applicate in conformit\u00e0 con l'articolo <strong>L441-10 del Codice di commercio francese<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>un pagamento forfettario di <strong>40 \u20ac<\/strong> per le spese di riscossione.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I crediti di SAS ROV EXPERT possono essere coperti da una <strong>assicurazione del credito<\/strong>. In caso di mancato pagamento, SAS ROV EXPERT si riserva il diritto di affidare la riscossione ad un terzo autorizzato (in particolare <strong>COFACE<\/strong>). Le spese sostenute possono essere addebitate interamente al cliente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qualsiasi incidente di pagamento comporter\u00e0 l'immediata sospensione di tutti i servizi di pagamento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Consegna - Trasporto - Incoterms<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I tempi di consegna sono indicativi e decorrono dalla data di conferma scritta dell'ordine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La merce viaggia a rischio e pericolo del cliente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se non diversamente specificato, le consegne sono considerate come <strong>EXW - Incoterms\u00ae 2020<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. Riserva di propriet\u00e0<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I prodotti venduti rimangono di propriet\u00e0 esclusiva di SAS ROV EXPERT fino al completo pagamento del prezzo, del capitale e degli accessori.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. Trasferimento del rischio<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il trasferimento del rischio avviene al momento della consegna, indipendentemente dal trasferimento della propriet\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. Diritti di propriet\u00e0 intellettuale<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SAS ROV EXPERT conserva tutti i suoi diritti di propriet\u00e0 intellettuale, compresi metodi, software, know-how e documentazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'acquisto, il noleggio o il servizio non implicano alcun trasferimento di diritti di propriet\u00e0 intellettuale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>9. Sospensione - Cessazione<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In caso di mancato pagamento o di violazione del contratto, SAS ROV EXPERT si riserva il diritto di sospendere immediatamente le consegne, i noleggi, i servizi, l'assistenza tecnica e le garanzie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>10. Giurisdizione<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qualsiasi controversia relativa ai presenti T&amp;C sar\u00e0 sottoposta all'esclusiva giurisdizione del Tribunale di Milano. <strong>Tribunale commerciale di B\u00e9ziers<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\ud83d\udcce APPENDICE 1 - CONDIZIONI SPECIFICHE DI NOLEGGIO DELLE ATTREZZATURE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Oggetto<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa appendice si applica a tutti i noleggi di attrezzature effettuati da SAS ROV EXPERT.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Periodo di noleggio<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il periodo di noleggio va da <strong>partenza dai locali di SAS ROV EXPERT fino all'effettiva riconsegna<\/strong> attrezzature. Qualsiasi parte di una giornata iniziata \u00e8 dovuta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Responsabilit\u00e0 - Condizioni delle attrezzature<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'attrezzatura viene fornita in perfetto stato di funzionamento. Il noleggiatore \u00e8 pienamente responsabile dell'attrezzatura dal momento in cui ne entra in possesso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il cliente si assume tutti i rischi di perdita, furto, deterioramento, immersione, corrosione, batteria, cavo, uso improprio o distruzione totale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Assicurazione<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il noleggiatore si impegna a stipulare un'assicurazione che copra l'attrezzatura noleggiata ai livelli seguenti <strong>valore di sostituzione a nuovo<\/strong>, comprese le operazioni subacquee.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Ritorno<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'apparecchiatura deve essere restituita pulita e nelle sue condizioni originali. Eventuali ritardi o danni saranno addebitati (riparazioni, immobilizzazione, sostituzione).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. Divieti<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 vietato qualsiasi subaffitto, modifica o trasferimento senza accordo scritto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\ud83d\udcce ALLEGATO 2 - CONDIZIONI SPECIFICHE PER I SERVIZI<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Natura dell'obbligo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I servizi forniti da SAS ROV EXPERT sono soggetti alle seguenti condizioni <strong>obbligo di mezzi<\/strong>, non risultati.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Termini e condizioni<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I termini possono essere sospesi in caso di condizioni meteorologiche avverse, indisponibilit\u00e0 del sito, autorizzazioni mancanti o informazioni errate fornite dal cliente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Dati e risultati<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I dati risultanti dai servizi (rapporti, video, misurazioni) sono messi a disposizione del cliente per uso interno. SAS ROV EXPERT mantiene la propriet\u00e0 dei suoi metodi e strumenti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Responsabilit\u00e0<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La responsabilit\u00e0 di SAS ROV EXPERT \u00e8 limitata all'importo totale del servizio in questione. I danni indiretti sono espressamente esclusi.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE \u2013 SAS ROV EXPERT Seule la version fran\u00e7aise des pr\u00e9sentes CGV, y compris leurs annexes, fait foi juridiquement. 1. Champ d\u2019application Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV) s\u2019appliquent \u00e0 l\u2019ensemble des op\u00e9rations conclues par SAS ROV EXPERT, incluant notamment : Toute acceptation de devis ou commande implique l\u2019acceptation sans r\u00e9serve [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3881","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rov-expert.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rov-expert.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rov-expert.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rov-expert.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rov-expert.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3881"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/rov-expert.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3943,"href":"https:\/\/rov-expert.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3881\/revisions\/3943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rov-expert.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}